Rüdesheim am Rhein – a charming town by the river

-By Vivi Morgado

#1 Language: English 🇺🇸
Rüdesheim am Rhein is one of our favorite cute little towns in Germany! Rüdesheim is located at the Rhein Valley and it has all of the charms of a small community between a scenic river and a mountain. But I hope you don´t mistake small for boring: there´s plenty to do here if you like history, shopping, hiking or wine tasting!

IMG_5176 watermark

The riverfront street, full of shops, restaurants and hotels

The Rhine Valley is a worldly famous region for quality wines like Rieslings, Kerner and Spätburgunder. The town has more wineries than you can try in a weekend (around 20) and they all offer something very appealing: some have a charming rustic wooden atmosphere, while others offer beautiful views to the Rhine River. You can also choose to take a wine tasting cruise at the docks or a vineyard tour. Make sure to visit Rüdesheim´s tourist information center to check your daily options since there are always festivals happening in this lively town, especially during spring and summer time.
IMG_5253 watermark

Prost Weinhandel, where you can taste wine for free!

If wine isn´t your thing, I bet you can still enjoy Rüdesheim´s landscape with beautiful vineyards. You can go on a family hike through the lands in or nearby the town. One of the trails will even reward you with a castle, Ehrenfels!
Ehrenfels castle had strategic territory importance during the Middle Ages, also serving as a toll station together with the Mouse Tower, which is located in a small island in front of the castle. Ehrenfels is only reached by trail, but the inside part is unfortunately closed for public visitation. Still, the view from the top is beautiful and worth the sweat!
Sem título

Ehrenfels Castle (picture from the city´s official website)

If you´d rather have a lazier day, you can just take the cable car up the hill straight to Niederwald forest for €8 (return ticket). The ride is definitely a highlight since you can just sit back and enjoy a smooth tour through vineyards with views to the glimmering Rhein. I could never get tired of this sight!
IMG_5232 watermark

View of Rüdesheim from the top of the mountain

At the top, there are options for everybody. If you are hungry, you can have a meal at Das Rebenhaus restaurant or at the visitor center. Another opportunity is to use one of the many picnic areas provided, where you can have a tranquil bite and maybe even taste the wine you just bought in town 😉 You can also walk around the forest, since there are many hiking trails with awesome viewpoints. It´s hard to believe, but there´s even a zoo there! Still, one of my favorite things to do is to hang around the Niederwalddenkmal, which is a historic monument with amazing views of the Rhine Valley.
The construction of the monument started in 1871 and took 12 years to be completed. It was built to celebrate the foundation of the German Empire after the Franco-Prussian war. On top of the memorial you can see Germania, this woman figure who is the personification of Germany. While the monument measures 38 meters high in total, Germania alone measures 12 meters high. Talk about a powerful lady! All the other figures depicted here are a representation of actual people that played an important role in the unification of Germany. This is where I always lose track of time admiring the view….
IMG_5237 watermark

Niederwald monument

Once you have seen the town from above, it´s time to explore Rüdesheim´s center! It is filled with charming traditional German architecture and small alleys, which makes it perfect for an aimless stroll. You cannot miss the famous Drosselgasse, a long narrow cobblestone pedestrian street with an endless choice of wine taverns, wine gardens, bakeries, restaurants and shops. Don´t be surprised if some corners of this street look familiar: some buildings look like they came straight from a Harry Potter book!
IMG_5155 watermark

The beautiful rustic Drosselgasse

Though there are many awesome choices for German food and drinks at Drosselgasse, the Art Café & wine bar is our favorite. Every time we come to Rüdesheim, we have to go there. First, the service and the ambiance is great. Second: we love the chimney cake or, in German, Baumstriezel.
The Baumstriezel is originally from Hungary, but you can find it in many places in Germany especially during Christmas time. They are made with sweet dough wrapped around a thick stick and topped with sugar. During the baking process, the sugar caramelizes creating this crispy crust with golden brown color. Other variations can be topped with chocolate, cinnamon, coconut and so on. The dessert arrives still warm at your table, which makes it even better. The Baumstriezel tastes delicious like a sweet fluffy bread. Damn, I feel like having one right now….
IMG_5276 watermark

The cinnamon Baumstriezel with chantilly cream, fresh strawberries and chocolate

If you are feeling adventurous and don´t have to drive, you can try the Rüdesheimer coffee or the hot chocolate, which is the standard beverage flambéed with A LOT of the local brandy, Asbach Uralt. Did I mention A LOT of brandy? Yeah, it´s always good to make it clear! I have to say, this is not one my favorite beverages because I do think it´s too alcoholic. Every time I order it I ask myself “why did I do this again?”. Towards the end it gets a lot better but I think that´s just the brandy playing tricks in my mind, lol. What I do like about the Rüdesheimer hot chocolate is that it always comes in a cute mug specially made for this drink.
IMG_5275 watermark

The Rüdesheimer hot chocolate (it´s pretty and dangerous lol)

A big variety of wines, coffee and hot chocolate with brandy….Yes, this city makes it pretty easy for you to get tipsy. But at least at the Wine Museum you can combine a glass of wine with knowledge. The Brömserburg is a castle that has been housing the Rheingauer Wine Museum since 1950. This is an UNESCO Heritage site where you can do wine tasting tours and learn about 1000 years of wine History.
IMG_5197 watermark

Rheingauer Wine Museum

Rüdesheim also has a few other museums like the Middle Ages´ Torture Museum, the Toy Museum and, my ultimate favorite, the Siegfried´s Mechanical Music Cabinet. The Siegfried´s Mechanical Music Cabinet displays a beautiful collection of music instruments from 3 different centuries, encompassing small music boxes and large musical cabinets. The guide takes you around the museum highlighting the history of the most important instruments and giving you enough time to hear their music. It´s a magical experience that fits this charming city so well. Just don´t forget to book it ahead since during peak seasons, like summer, the museum is often sold out, and visits here can only be done with a guided tour by the institut.
You might want to finish your day off with a nice German meal. This won´t be difficult, because there are good choices of restaurants everywhere in Rüdesheim, so it´s hard to go wrong. But, if you want a tip, one of our favorite restaurants is the one at Park Hotel.  They serve a delicious schnitzel with mushroom sauce!
IMG_5174 watermark

Schnitzel with mushroom sauce (I licked the plate!)

For desert, you should definitely try the Kaiserschmann, a super yummy sweet dough with vanilla sauce. As a plus, you get a front view to the Rhein river there!
IMG_5175 watermark

Beautiful view from Park Hotel restaurant

I hope this article got you guys all excited about experiencing Rüdesheim! You can also watch our video below if you want a more colorful summary of this charming place!

 

*************************************************************************************

#2 Language: Portuguese 🇧🇷

Rüdesheim am Rhein – uma cidade encantadora junto ao Rio Reno

Rüdesheim am Rhein é uma das nossas cidadezinhas favoritas na Alemanha! Rüdesheim está localizada no Vale do Reno e tem todos os encantos de uma pequena comunidade entre um rio cênico e uma montanha. Mas não confunda pequena com chata: há muito o que se fazer aqui se você gosta de história, compras, caminhadas ou degustação de vinhos!
IMG_5176 watermark

A rua em frente ao rio, cheia de lojinhas, restaurantes e hotéis

O Vale do Reno é uma região mundialmente famosa por vinhos de qualidade como Rieslings, Kerner e Spätburgunder. A cidade tem mais vinícolas do que você pode experimentar em um fim de semana (cerca de 20) e todas elas oferecem algo atraente para os visitantes: algumas têm uma atmosfera rústica encantadora com decoração em madeira, enquanto outras oferecem belas vistas para o Rio Reno. Você também pode ir até as docas para fazer um cruzeiro de degustação de vinhos, ou agendar um tour pelas vinícolas no Centro de Informações Turísticas. Não deixe de visitar esse centro para verificar suas opções do dia, pois há sempre festivais acontecendo nesta cidade animada, especialmente durante a primavera e o verão.
IMG_5253 watermark

Prost Weinhandel, onde as degustações de vinho são grátis!

Se vinho não é a sua (acontece! rs), você ainda pode apreciar a paisagem de Rüdesheim com seus belos vinhedos. É legal fazer uma caminhada em família pelos campos da cidade ou nas proximidades. Inclusive, uma das trilhas te recompensará com um castelo, o Ehrenfels!
O castelo de Ehrenfels teve importância estratégica nesse território durante a Idade Média, servindo também como estação de pedágio, juntamente com a Torre do Rato (Mouse Tower), localizada em uma pequena ilha em frente ao castelo. O Ehrenfels só pode ser alcançado por trilha, mas infelizmente a parte interna está fechada para visitação pública. Ainda assim, a vista do topo é linda e vale o suor!
Sem título

Castelo Ehrenfels (foto do website oficial da cidade)

Se preferir ter um dia mais preguiçoso (adoro!), você pode simplesmente pegar o teleférico (€8 no total, com subida e descida) para subir a colina até a floresta de Niederwald. O passeio é tranquilo e uma delícia! É só sentar e desfrutar dos vinhedos passando abaixo com vista para o Rhein …. É daquelas cenas que a gente não se cansa!
IMG_5232 watermark

Vista da montanha para a cidade de Rüdesheim

 

Lá em cima da montanha, há opções para todos os gostos. Se você estiver com fome, pode fazer uma refeição no restaurante Das Rebenhaus ou no centro de visitantes. Outra oportunidade é usar uma das muitas áreas de piquenique fornecidas, onde você pode fazer um lanchinho sossegado e talvez até mesmo provar o vinho que você acabou de comprar na cidade 😉 Também é possível passear pela floresta, onde há muitas trilhas com vistas impressionantes. É difícil acreditar, mas também há um zoológico lá em cima! De qualquer forma, de todas essas opções, uma das minhas coisas favoritas para se fazer é visitar o Niederwalddenkmal, um monumento histórico com uma vista incrível do Vale do Reno.
A construção do monumento começou em 1871 e demorou 12 anos para ser concluída. Ele foi concebido para celebrar a fundação do Império Germânico após a guerra Franco-Prussiana. No topo do memorial, você pode ver a Germania, uma figura feminina que é a personificação da Alemanha. Enquanto o monumento mede 38 metros de altura no total, a Germânia mede, sozinha, 12 metros de altura. Êta, mulher poderosa! Todas as outras figuras representadas simbolizam pessoas reais que desempenharam algum papel importante na unificação da Alemanha. É aqui onde eu sempre perco a noção do tempo admirando a vista…
IMG_5237 watermark

Monumento de Niederwald

Depois de ter visto a cidade de cima, é hora de explorar o centro de Rüdesheim! Ele é cheio de arquitetura tradicional alemã (encantadora!!) e pequenas ruelas, o que o torna perfeito para um passeio sem rumo. Você não pode deixar de bater perna pela famosa Drosselgasse, uma rua de paralelepípedos longa e bem estreitinha, só para pedestres, com uma infinita variedade de tavernas, padarias, restaurantes e lojas. Não se surpreenda se alguns cantos dessa rua lhe parecerem familiares: certos prédios parecem ter saído diretamente de um livro do Harry Potter!
IMG_5155 watermark

A linda e rústica Drosselgasse

Embora existam muitas opções incríveis para se comer e beber em Drosselgasse, o Art Café & Wine Bar é o nosso lugar favorito. Toda vez que vamos a Rüdesheim, precisamos (necessidade MESMO!) ir até lá. Primeiro, o serviço e o ambiente são ótimos. Segundo, nós amamos o “bolo de chaminé” ou, em alemão, Baumstriezel.
O Baumstriezel é originário da Hungria, mas você pode encontrá-lo em muitos lugares na Alemanha, especialmente durante as festas de Natal. Eles são feitos com uma massa doce que, quando crua, é envolvida em torno de um espeto grosso e coberta com açúcar. Durante o processo de cozimento, o açúcar carameliza, o que cria uma crosta crocante douradinha maravilhosa! Ainda é possível adicionar chocolate em pó, canela, coco e outras coberturas. A sobremesa chega ainda quente à sua mesa, o que a torna ainda melhor! O Baumstriezel tem um gosto delicioso de pão fofo e docinho. Nussssaa, deu até vontade de comer um agora!
IMG_5276 watermark

O Baumstriezel de canela com creme de chantilly, morangos frescos e chocolate

Se você estiver num dia aventureiro e não precisar dirigir, experimente o café Rüdesheimer ou o chocolate quente, que é a bebida padrão flambada com MUITO conhaque local, o Asbach Uralt. Gente, é muito conhaque messsmo! Pra ser sincera, essa não é uma das minhas bebidas favoritas, porque eu detesto tudo que tenha gosto forte de álcool. Toda vez que eu peço, eu me pergunto “por que fiz isso de novo?” No final, eu até não me incomodo tanto com o gosto (se tá comprado, eu bebo pra não desperdiçar né rs), mas acho que é só o conhaque fazendo efeito! A única coisa que eu realmente gosto dessa bebida é que ela sempre vem em uma caneca fofa feita especialmente para esse drink local.
IMG_5275 watermark

O chocolate quente Rüdesheimer (bonito mas perigooooso! rs)

Uma grande variedade de vinhos, café e chocolate quente com conhaque….Parece que a cidade tá querendo te embebedar, né?! Pelo menos no Museu do Vinho você pode combinar um copo de vinho com conhecimento! O Brömserburg é um castelo que abriga o Museu Rheingauer do Vinho desde 1950. Ele é um Patrimônio da UNESCO, onde você pode fazer passeios de degustação de vinhos e aprender sobre 1000 anos de história dessa bebida tão amada na região.
IMG_5197 watermark

O Museu Rheingauer do vinho

Rüdesheim também tem alguns outros museus como o da Tortura, o Museu do Brinquedo e, o meu favorito, o Gabinete de Música Mecânica de Siegfried. O Gabinete de Música Mecânica de Siegfried exibe uma bela coleção de instrumentos musicais de três séculos diferentes, abrangendo desde pequenas caixas de música até grandes gabinetes musicais. O guia destaca a história dos instrumentos mais importantes e os aciona para que os visitantes possam ouvir o poder desses aparelhos. É uma experiência mágica que se encaixa muito bem nessa charmosa cidade. Só não se esqueça de reservar os tickets com antecedência, pois durante o período de pico, como no verão, eles esgotam rápido, e não tem como visitar o museu sem os guias da instituição.
Nada melhor do que terminar o dia com uma boa refeição alemã! Isso não será difícil, porque há ótimas opções de restaurantes por toda a parte em Rüdesheim. Mas, se você quiser uma dica, um dos nossos restaurantes favoritos é o do Park Hotel. Eles servem um delicioso schnitzel com molho de cogumelos!
IMG_5174 watermark

Schnitzel com molho de cogumelos (lambi o prato!)

De sobremesa, experimente o Kaiserschmann, uma massa doce super saborosa com molho de baunilha. Além de a comida ser deliciosa, lá você come com uma vista panorâmica para o rio Rhein!
IMG_5175 watermark

Linda vista do restaurante Park Hotel

Espero que este artigo tenha deixado vocês animados para visitar Rüdesheim! Para um resumo colorido desse lugar encantador, assista ao nosso vídeo abaixo 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: